diff --git a/translations/pl_PL.ts b/translations/pl_PL.ts index b5f0e84..e01c382 100644 --- a/translations/pl_PL.ts +++ b/translations/pl_PL.ts @@ -6,22 +6,22 @@ New folder name - + Nowa nazwa folderu New folder - + Nowy folder Cancel - + Anuluj OK - + OK @@ -29,37 +29,37 @@ Now - + Teraz 1 minute ago - + Minutę temu %1 minutes ago - + % minuty temu 1 hour ago - + Godzinę temu %1 hours ago - + % godziny temu 1 day ago - + Dzień temu %1 days ago - + % godziny temu @@ -67,7 +67,7 @@ Desktop - + Wyświetlanie @@ -75,22 +75,22 @@ File Manager - + Menedżer plików Do you want to permanently delete all files from the Trash? - + Czy na pewno chcesz permanentnie usunąć wszystkie pliki z kosza? Cancel - + Anuluj Empty Trash - + Opróżnij kosz @@ -98,82 +98,82 @@ %1 item - + % jednej rzeczy %1 items - + % jednych rzeczy Select All - + Zaznacz wszystko Open - + Otwórz Cut - + Wytnij Copy - + Kopiuj Paste - + Wklej New Folder - + Nowy folder Move To Trash - + Przenieś do kosza Empty Trash - + Opróżnij kosz Delete - + Usuń Rename - + Zmień nazwę Open in Terminal - + Otwórz w terminalu Set as Wallpaper - + Ustaw jako tapetę Properties - + Właściwości Change background - + Zmień tło @@ -181,37 +181,37 @@ Empty folder - + Pusty folder Open - + Otwórz Properties - + Właściwości %1 item - + % jednej rzeczy %1 items - + % jednych rzeczy %1 selected - + % zaznaczonych Empty Trash - + Opróżnij kosz @@ -219,27 +219,27 @@ Icons - + Ikony List - + Lista Name - + Nazwa Date - + Data Size - + Wielkość @@ -247,42 +247,42 @@ Home - + Pulpit Desktop - + Wyświetlanie Documents - + Dokumenty Downloads - + Pobrane Music - + Muzyka Pictures - + Obrazy Videos - + Wideo Trash - + Kosz @@ -290,57 +290,57 @@ Properties - + Właściwości Type: - + Typ: Location: - + Lokalizacja: Size: - + Rozmiar: Calculating... - + Przetwarzanie... Created: - + Utworzone: Modified: - + Zmodyfikowane: Accessed: - + Odwiedzone: Cancel - + Anuluj OK - + OK %1 files - + % plików @@ -348,7 +348,7 @@ File Manager - + Menedżer plików