diff --git a/translations/fr_FR.ts b/translations/fr_FR.ts index bfafc37..94aa600 100644 --- a/translations/fr_FR.ts +++ b/translations/fr_FR.ts @@ -6,22 +6,22 @@ New folder name - + Nouveau nom de dossier New folder - + Nouveau dossier Cancel - + Annuler OK - + OK @@ -29,37 +29,37 @@ Now - + Maintenant 1 minute ago - + il y a 1 minute %1 minutes ago - + il y a %1 minutes 1 hour ago - + il y a 1 heure %1 hours ago - + il y a %1 heures 1 day ago - + il y a 1 jour %1 days ago - + il y a %1 jours @@ -67,7 +67,7 @@ Desktop - + Vue ordinateur @@ -75,22 +75,22 @@ File Manager - + Gestionnaire de fichiers Do you want to permanently delete all files from the Trash? - + Voulez-vous supprimer définitivement tous les fichiers de la Corbeille ? Cancel - + Annuler Empty Trash - + Vider la Corbeille @@ -98,82 +98,82 @@ %1 item - + %1 élément %1 items - + %1 éléments Select All - + Tout sélectionner Open - + Ouvrir Cut - + Couper Copy - + Copier Paste - + Coller New Folder - + Nouveau dossier Move To Trash - + Déplacer dans la Corbeille Empty Trash - + Vider la Corbeille Delete - + Supprimer Rename - + Renommer Open in Terminal - + Ouvrir dans le Terminal Set as Wallpaper - + Définir comme fond d'écran Properties - + Propriétés Change background - + Modifier l'arrière-plan @@ -181,37 +181,37 @@ Empty folder - + Dossier vide Open - + Ouvrir Properties - + Propriétés %1 item - + %1 élément %1 items - + %1 éléments %1 selected - + %1 sélectionnés Empty Trash - + Vider la Corbeille @@ -219,27 +219,27 @@ Icons - + Icônes List - + Liste Name - + Nom Date - + Date Size - + Taille @@ -247,42 +247,42 @@ Home - + Accueil Desktop - + Bureau Documents - + Documents Downloads - + Téléchargements Music - + Musique Pictures - + Images Videos - + Vidéos Trash - + Corbeille @@ -290,57 +290,57 @@ Properties - + Propriétés Type: - + Type : Location: - + Emplacement : Size: - + Taille : Calculating... - + Calcul… Created: - + Créé le : Modified: - + Modifié le : Accessed: - + Accès le : Cancel - + Annuler OK - + OK %1 files - + %1 fichiers @@ -348,7 +348,7 @@ File Manager - + Gestionnaire de fichiers