CreateFolderDialog New folder name 新しいフォルダ名 New folder 新しいフォルダ Cancel 取り消し OK はい DateHelper Now 今 1 minute ago 1分前 %1 minutes ago %1 分前 1 hour ago 1 時間前 %1 hours ago %1時間前 1 day ago 1日前 %1 days ago %1日前 DeleteDialog Do you want to delete it permanently? 永久に削除しますか？ Cancel 取り消し Delete 削除 DesktopView Desktop デスクトップ EmptyTrashDialog File Manager ファイルマネージャー Do you want to permanently delete all files from the Trash? ごみ箱からすべてのファイルを永久に削除しますか? Cancel 取り消し Empty Trash ゴミ箱を空にする FilePropertiesDialog Properties プロパティ %1 files % 1ファイル FolderModel %1 item %1 アイテム %1 items %1 アイテム The file or folder %1 does not exist. ファイルまたはフォルダ％1は存在しません。 Select All すべて選択 File Manager ファイルマネージャ Open 開く Open with Cut 切り取り Copy コピー Paste New Folder 新しいフォルダ Move To Trash ゴミ箱へ移動 Empty Trash ゴミ箱を空にする Delete 削除 Rename 名前を変更 Open in Terminal ターミナルで開く Set as Wallpaper 壁紙として設定 Properties プロパティ Change background 背景を変更 Restore 元に戻す Show hidden files 隠しファイルを表示 Open in new window 新しいウィンドウで開く FolderPage Empty folder 空のフォルダー Open 開く Properties プロパティ File ファイル New Folder 新しいフォルダ Quit 戻す Edit 編集 Select All すべて選択 Cut 切り取り Copy コピー Paste Help ヘルプ About %1 item %1 アイテム %1 items %1 アイテム %1 selected %1 が選択ました Empty Trash ゴミ箱を空にする OpenWithDialog No applications アプリケーションなし Set as default 既定として設定 Cancel 取り消し Open 開く Open With OptionsMenu Icons アイコン List リスト Name 名前 Date Type 種類 Size サイズ PlacesModel Home Desktop デスクトップ Documents 書類 Downloads ダウンロード Music 音楽 Pictures ピクチャー Videos ビデオ Trash ゴミ箱 Drives PropertiesDialog Type: 種類: Location: 場所: Size: サイズ: Calculating... 計算中... Created: 作成時間： Modified: 変更時間： Accessed: アクセス時間： Cancel 取り消し OK はい main File Manager ファイルマネージャ