CreateFolderDialog
Novo ime fascikle
Nova fascikla
Otkaži
U redu
DateHelper
Sada
Prije 1 minutu
Prije %1 minuta
Prije 1 sat
Prije %1 sati
Prije 1 dan
Prije %1 dana
DeleteDialog
Otkaži
Obriši
DesktopView
Radna površina
EmptyTrashDialog
Upravitelj fajlova
Želite li trajno izbrisati sve fajlove iz Smeća?
Otkaži
Isprazni smeće
FilePropertiesDialog
Svojstva
%1 fajlova
FolderModel
%1 stavka
%1 stavki
Izaberi sve
Upravitelj fajlova
Otvori
Izreži
Kopiraj
Zalijepi
Nova fascikla
Premjesti u smeće
Isprazni smeće
Obriši
Preimenuj
Otvori u terminalu
Postavi kao pozadinu
Svojstva
Promijeni pozadinu
FolderPage
Prazna fascikla
Otvori
Svojstva
Nova fascikla
Izaberi sve
Izreži
Kopiraj
Zalijepi
%1 stavka
%1 stavki
%1 odabrano
Isprazni smeće
OpenWithDialog
Otkaži
Otvori
OptionsMenu
Ikone
Spisak
Ime
Datum
Veličina
PlacesModel
Dom
Radna površina
Dokumenti
Preuzimanja
Muzika
Slike
Videozapisi
Smeće
PropertiesDialog
Svojstva
Vrsta:
Lokacija:
Veličina:
Računanje...
Napravljeno:
Izmijenjeno:
Pristupljeno:
Otkaži
U redu
%1 fajlova
main
Upravitelj fajlova