filemanager/translations/zh_CN.ts
cutefishd 6d82581776 init
2021-03-16 15:02:20 +08:00

283 lines
9.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>BrowserMenu</name>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="17"/>
<source>New Folder</source>
<translation>新建文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="27"/>
<source>Paste</source>
<translation>粘贴</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="39"/>
<source>Open in Terminal</source>
<translation>在终端中打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="33"/>
<source>Select All</source>
<translation>全选</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="44"/>
<source>Properties</source>
<translation>属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/BrowserMenu.qml" line="53"/>
<source>Empty Trash</source>
<translation>清空回收站</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BrowserView</name>
<message>
<location filename="../qml/BrowserView.qml" line="44"/>
<source>No Files</source>
<translation>没有文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DesktopView</name>
<message>
<location filename="../src/desktop/desktopview.cpp" line="19"/>
<source>Desktop</source>
<translation>桌面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FolderModel</name>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1603"/>
<source>Cut</source>
<translation>剪切</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1606"/>
<source>Copy</source>
<translation>拷贝</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1609"/>
<source>Undo</source>
<translation>撤销</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1617"/>
<source>Paste</source>
<translation>粘贴</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1624"/>
<source>New Folder</source>
<translation>新建文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1627"/>
<source>New Documents</source>
<translation>新建文档</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1633"/>
<source>Rename</source>
<translation>重命名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1636"/>
<source>Move To Trash</source>
<translation>移到回收站</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1639"/>
<source>&amp;Empty Trash</source>
<translation>&amp;清空回收站</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1642"/>
<source>Restore from trash</source>
<translation>从回收站恢复</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1645"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1648"/>
<source>&amp;Open</source>
<translation>&amp;打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1799"/>
<source>Select All</source>
<translation>全选</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1816"/>
<source>Change Wallpaper</source>
<translation>更改壁纸</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1825"/>
<source>Properties</source>
<translation>属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1873"/>
<source>Set as Wallpaper</source>
<translation>设置为壁纸</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/foldermodel.cpp" line="1881"/>
<source>&amp;Properties</source>
<translation>&amp;属性</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ItemMenu</name>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="24"/>
<source>Open</source>
<translation>打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="32"/>
<source>Copy</source>
<translation>拷贝</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="40"/>
<source>Cut</source>
<translation>剪切</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="48"/>
<source>Move to Trash</source>
<translation>移到回收站</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="58"/>
<source>Rename</source>
<translation>重命名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="66"/>
<source>Open in Terminal</source>
<translation>在终端中打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="71"/>
<source>Set As Wallpaper</source>
<translation>设置为壁纸</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ItemMenu.qml" line="81"/>
<source>Properties</source>
<translation>属性</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlacesModel</name>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="11"/>
<source>Home</source>
<translation>主文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="18"/>
<source>Desktop</source>
<translation>桌面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="25"/>
<source>Documents</source>
<translation>文档</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="32"/>
<source>Downloads</source>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="39"/>
<source>Music</source>
<translation>音乐</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="46"/>
<source>Pictures</source>
<translation>图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="53"/>
<source>Videos</source>
<translation>视频</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/lib/placesmodel.cpp" line="58"/>
<source>Trash</source>
<translation>回收站</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PropertiesDialog</name>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="9"/>
<source>Properties</source>
<translation>属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="71"/>
<source>Type:</source>
<translation>类型:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="80"/>
<source>Location:</source>
<translation>位置:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="90"/>
<source>Size:</source>
<translation>大小:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="102"/>
<source>Created:</source>
<translation>创建时间:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="114"/>
<source>Modified:</source>
<translation>修改时间:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="126"/>
<source>Accessed:</source>
<translation>访问时间:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="147"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/Dialogs/PropertiesDialog.qml" line="152"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<location filename="../qml/main.qml" line="17"/>
<source>File Manager</source>
<translation>文件管理器</translation>
</message>
</context>
</TS>